| admin | №1 | Пн, 04.08.2014, 11:26 |
 Администрация
Сообщений: 350
Награды: 5
Статус: отсутствует
| В очередной раз перебирая свои Roxette-архивы (прям как Пер Гессле  ), нашёл перевод книги о Мари Фредрикссон "Den svenska Cinderella" ("Шведская Золушка"). Перевод Виктора Весёлова, июль 2002 года. В книге довольно полно и увлекательно описывается вся жизнь Мари с самого рождения. Думаю многим будет интересно почитать. Скачать можно по этой ссылке (архив, 242Kb).
|
| |
| |
| admin | №2 | Пн, 04.08.2014, 11:29 |
|
Администрация
Сообщений: 350
Награды: 5
Статус: отсутствует
| От автора:
Эта книга - рассказ о жизненном и творческом пути знаменитой шведской певицы Мари Фредрикссон, прославившейся в качестве солистки легендарной поп-рок-группы Roxette. Меньше известно о её участии в других музыкальных проектах: Strul, MaMas Barn, работе с группами Nizzan Jazz Band, Gyllene Tider, Lasse Lindbom Band, Spännade Ostar, Artister För Miljö, Sugarcane; с такими исполнителями как Niklas Strömstedt, Johan Kinde, Ulf Lundell, Anne-Lie Ryde, Totta, Patrik Isaksson и даже Фридой из великого квартета АВВА, давно ставшего классикой мировой поп-музыки.
Будучи выходцем из самых низших слоёв общества, дочерью батрака, долгие годы влачившей почти нищенское существование, она, благодаря своему таланту и потрясающей, невероятной удаче буквально за одну ночь, как по мановению волшебной палочки, стала рок-королевой Швеции, гордостью своей страны и кумиром миллионов. Удивительная судьба, фантастическое везение, такое могло бы случиться разве что в сказке про Золушку. Это и послужило идеей для названия книги “Den svenska Cinderella” («Шведская Золушка»)...
|
| |
| |
| Nataly | №3 | Пн, 25.08.2014, 15:55 |
 Форумчанин
Сообщений: 124
Награды: 2
Статус: отсутствует
| У меня тоже такая есть. Правда сейчас вот вспомнили про неё и я ещё раз перечитала. Много новых деталей открылось, многое вспомнилось 
|
| |
| |
| ReaL | №4 | Чт, 06.11.2014, 16:06 |
 Участник форума
Сообщений: 24
Награды: 0
Статус: отсутствует
| Спасибо за книгу! Забрал себе! Буду теперь почитывать
|
| |
| |
