Как мы уже знаем, выход нового альбома Roxette запланирован на октябрь 2015 года.
Новые подробности от Пера Гессле (интервью для венгерских фанатов): - Мы хотим создать классический альбом Roxette, но он будет звучать свежо и современно. - Последнее время я слушаю таких исполнителей, как Джони Митчелл, Лана Дель Рей, Röyksopp, Хосе Гонсалес, Nine Inch Nails и Daft Punk. Также мне нравятся новые песни Кэти Перри, Туве Лу, Элли Голдинг. - Я люблю Австралию, особенно Мельбурн. Бразилия и Аргентина тоже прекрасные места. Мои любимые города это Нью-Йорк и Лондон, там у меня много друзей живет сейчас.
Из-за мирового тура выход нового альбома Roxette постоянно откладывается. На сентябрь запланировано выступление в Варшаве, а ведь ещё не было концертов в обеих Америках, ЮАР и Азии. Новый альбом готов на 65-70%, пять песен уже полностью готовы. И, да, Пер не прочь записать мюзикл, основанный на его мелодиях!
Новый сингл Roxette выйдет в апреле, съёмки видеоклипа состоятся уже на следующей неделе, новый альбом выйдет этим летом, а ещё нас ждут 4 новых концерта в Европе!
Что известно о новом альбоме Roxette на данный момент: Продюсированием альбома вновь занимались Пер, Кларенс и Кристоффер, но для работы с несколькими песнями были привлечены Addeboy vs Cliff, а также другие продюсеры. Первым синглом станет песня "It just happens", видеоклип на которую был снят вчера. Это мощная баллада в исполнении Мари. Альбом получился при этом весьма энергичным. Голос Мари присутствует во всех песнях. На альбоме не будет ни одной песни в сольном исполнении Пера! Всего в альбоме будет 10 песен. Предполагаемый релиз альбома состоится в июне.
Текст песни Roxette "It Just Happens" с переводом на русский язык.
It just happens Это просто случается
It’s a cabaret, Это эстрадное выступление в кабаре, Taking over on a quiet lazy backseat day Берущее всё на себя тихим ленивым днём, когда так приятно разлечься на заднем сидении. And it’s so beautiful И оно так прекрасно, Like the sunshine on your balcony Как солнечный свет на твоём балконе Just yesterday Только лишь вчера.
Don’t underestimate Не недооценивай, Your heart is never late Твоё сердце никогда не бывает последним, And love will always find a way И любовь всегда найдёт выход.
It just happens Это просто случается, You don’t know what’s going on Ты не знаешь, что происходит. If it’s you or if it’s been there since long Ты не знаешь, из-за тебя ли это, или это происходило долгое время. If it’s right or wrong Ты не знаешь о том, правильно это или нет. You fall in love Ты влюбляешься, You fall in love Ты влюбляешься.
You don’t have a say Ты не должен говорить, Just let it slide Просто упусти, не обращай внимания, And close your eyes and watch the passion play Закрой свои глаза, и наблюдай за мистерией.
Don’t underestimate Не недооценивай, Your heart can never wait Твоё сердце никогда не сможет ждать, And love will always find a way А любовь всегда найдёт выход.
You fall in love Ты влюбляешься, It just happens Это просто случается. You fall in love Ты влюбляешься, It just happens Это просто случается. You fall in love Ты влюбляешься, It just happens Это просто случается.
Don’t underestimate Не недооценивай, Your heart can never wait Твоё сердце никогда не сможет ждать, Love will always find a way Любовь всегда найдёт выход.
It just happens Это просто случается, You don’t know what’s going on Ты не знаешь, что происходит. If it’s you or if Ты не знаешь, из-за тебя ли это, It’s been there since long Bли это происходило долгое время. If it’s right or wrong Ты не знаешь о том, правильно это или нет.
You fall in love Ты влюбляешься, It just happens Это просто случается. You fall in love Ты влюбляешься, It just happens Это просто случается. You fall in love Ты влюбляешься, It just happens Это просто случается.
Поздравляем всех с выходом нового десятого студийного альбома Roxette под названием Good Karma! Альбом поступил в продажу в магазинах и стал доступен для скачивания, как и планировалось, сегодня, 3 июня. В издание вошло одиннадцать песен, все новые: 01 - Why Don’tcha? 02 - It Just Happens 03 - Good Karma 04 - This One 05 - You Make It Sound So Simple 06 - From a Distance 07 - Some Other Summer 08 - Why Don’t You Bring Me Flowers? 09 - You Can’t Do This to Me Anymore 10 - 20 bpm 11 - April Clouds
Огромное спасибо Roxette.