Сегодня, 18 сентября 2020 года состоялся релиз нового сингла Пера Гессле под названием "Nypon och ljung" ("Шиповник и вереск"). Песня продолжительностью 2 минуты 34 секунды исполнена на шведском языке. На бэк-вокале Хелена Юсефссон (Helena Josefsson). Слушайте и скачивайте прямо сейчас: lnk.to.
Кроме нового сингла, Пер Гессле анонсировал и выход нового альбома: "Время для нового сингла, дамы и господа. Вкус грядущего альбома Gammal kärlek rostar aldrig, состоящего из песен, которые я собирал с 80х годов. "Nypon och ljung" кажется хорошо приняли. Лёгкая и свободная, быстрая и раскачивающая. И без видимой ржавчины".
Релиз альбома запланирован на 6 ноября этого года. Когда альбом выйдет, то Spotify получит специальное издание, в котором Гессле расскажет о каждом треке: "Per Gessle berättar". Например, о "Nypon och ljung" Пер, среди прочего, упомянул, что она была написана для альбома группы Gyllene Tider - Dags att tänka på refrängen, но тогда он даже не упомянул об этом.
Обложка нового сингла Пера Гессле "Nypon och ljung":
Lyric video на канале Пера на YouTube:Текст песни Пера Гессле "Nypon och ljung":
Min dörr är aldrig stängd
Min dörr står alltid glatt på glänt
För henne
Min dörr är aldrig stängd
Fönstret står alltid lätt på glänt
Så jag kan höra henne: oooohh…
Hon hann ikapp och förbi
Hon hann ifatt och for förbi
Det är helt OK
Hon hann ikapp och förbi
Med stav och hatt, som trolleri
Och det är helt OK
Hon kom med nypon och ljung
En gammal känsla som känns ung
Ny och ung
Hon kom med nypon och ljung
En gammal känsla som känns ung
Orörd och ung
Oooohh….
OK
Перевод со шведского на русский язык:
Я никогда не закрываю дверь
И оставляю приоткрытой
Для неё
Я никогда не закрываю дверь
И окно тоже приоткрыто
Чтобы мог её я услышать
Она наконец появилась и тут же прошла мимо
И вот она снова здесь и вот уж опять едет дальше
И это так и надо
И вот она снова здесь и вот уже едет дальше
В волшебной шляпе и с магической палочкой в руке
И это так и надо
Она пришла с шиповником и вереском
Свежая и молодая
И разбудила давние чувства
Новые и свежие
Она пришла с шиповником и вереском
И разбудила давние чувства
Нетронутые и свежие