Пер Гессле побывал в гостях у шведской радиостанции
SverigesRadio. Трансляцию передачи можно было слушать в интернете в прямом эфире. Правда на
шведском языке. Если в кратце, то Пер сказал, что фанаты
Roxette - самые лучшие в мире. Новый альбом наполовину готов, а новый сингл уже готов полностью. Пер в курсе про выход биографии
Мари Фредрикссон, так как у него тоже брали интервью для книги, но что там будет конкретно он не знает. Также
Пер Гессле сказал, что любит свою семью: и жену и сына. Сейчас занимается несколькими проектами (пишет музыку и слова) и концерты
Roxette это всегда на 100 процентов живая музыка.
Перевод интервью на русский язык:
Пер Гессле - сын водопроводчика и дававшей уроки по росписи фарфора домохозяйки, родился в Хальмстаде и стал одним из самых успешных шведских поп-исполнителей. Он пробился на сцену в конце 70-х годов в качестве исполнителя в группе Gyllene Tider. Совместно с Мари Фредрикссон он основал группу Roxette, которая добилась мирового успеха продала более 60 миллионов альбомов.
Одновременно с этим Пер Гессле занимается и своей сольной карьерой. Но как раз сейчас он и Мари Фредрикссон опять с Roxette - как идут дела перед началом летнего тура?
Разве ты не задумываешься над тем, что годы идут?
- Нет, как-то нет. Мне кажется, что это невероятно здорово, когда можно идти дальше, и мне пока не совсем понятна моя миссия.
И что же есть твоя миссия?
- Кроме прочего, это означает ездить по всему миру и встречаться со всеми нашими фанатами, которые просто фантастические. Но я ещё и пишу песни, и я всё время хочу развиваться в этом направлении. И это именно то, к чему я стремлюсь.
Сейчас гастролировать стало интереснее?
- Да, сейчас даже интереснее и даже намного более расслабленно. Тебе уже не нужно ничего себе доказывать.
Давай немного поговорим о Хальмстаде? Я читал, что во всем городе твой дом приобретает наибольшую ценность. Ты знаешь об этом?
- Это правда? Нет, я этого не знал! Но я не собираюсь его продавать, и я этого скорее всего никогда не сделаю. Это прекрасный город.
Ты очень высоко поднялся по классовой лестнице - что ты об этом думаешь?
- Да, это так. Сегодня у меня прекрасная жизнь. Прежде всего, я рад, что я могу работать с тем, что я больше всего люблю - музыку. Такая возможность есть далеко не у всех. При этом я работаю в такой индустрии, где при хорошем раскладе можно зарабатывать большие деньги, а можно вообще ничего, если дела идут плохо. Поэтому это всегда по-разному, как на весах.